Bursdagskalender

Eg tok med meg ganske mykje kortlagingsutstyr når me flytta. Alle ti koffertane var fulle til lovlege kg, og det var mykje me måtte legga igjen som me kunna ha lyst til å ha med. Men som sagt; me får tak i det me treng her ute... Kortlagingsutstyr, garn, strikkepinner og liknande blei likevel prioritert så høgt at det kom med :-)

I helga laga eg ein bursdagskalender.

Framsida

Eg hadde med meg ferdig kopierte månader på papir og pynta med det eg fann i tølene mine ;-)

Januar

Februar

Mars

April

Mai

Juni

Juli

August

September

Akkurat dette båndet er kjøpt på den lokale dagligvarebutikken ;-)

Oktober

November

Brukte hullemaskin for å laga hull øverst, og laga to ringar av litt tjukk wire (som eg hadde med).. Pynta til slutt med litt bånd så kalenderen kan henga på veggen!

Desember

Sjørøverfest - Pirate party

Yngstegutten feira 4 årsdagen sin, her i Kenya, med skikkelig sjørøverbursdag! Alle dei norske guttane frå 4-9 år var invitert = 5 stk :-)

My youngest celebrated his 4th birthday, here in Kenya, last week with a pirate party.

Her i Nairobi har dei det aller meste me treng, - på dagligvarebutikken fann eg eit sjørøverbanner med Happy birthday.

We can buy a lot of things in Nairobi, found for example a pirate banner in the local grocery.

På leikebutikken hadde dei både sjørøvervimpel, sjørøverserviettar, sjørøvertallerkar og sjørøverduk.

In the toy shop they had lots of pirate accessories.

Me printa ut sjørøverbilder frå nettet og laga sjørøverflagg. Vasen er frå det lokale glassblåserverkstedet - Kitangela.

We printed some pirate flags. The vase is from Kitangela (see link above).

Hushjelpa vår baka sjokoladekake og me pynta med det me fekk tak i etter ide frå Freias hjemmekonditori på nettet. Sjøen er lilla gele (fann ikkje blå gele - leita etter blåbærgele feks...) Gelenderet er salte kringler, ellers er det geletoppar rundt og lys på midten. Seila er mønsterark "sverta" med brun stempelpute i kantane.

Our housemaid made chocolate cake and we decorated with what we could find :-)

Gutten var storfornøgd!

The boy himself was excited.

Me hørte på Sabeltann-songar, såg ein videosnutt med Sabeltann og gjekk på skattejakt.

We listened to pirate songs and went on a treasure hunt.

Det ligg altså ei drøss med fine idear, ressursar og tips til sjørøverfest på nettet. There are lots of resources online.
For eksempel:
Temafest - pirat
Fargelegging - coloring